Sidux lite em português do Brasil
De Siduxpédia
Tabela de conteúdo |
Introdução
Como traduzir o sidux lite versão 2008.04 (codinome pontos) em live cd? Esse mini tutorial é para ajudar os usuários que estão aprendendo sobre o debian sidux e preferem baixar o live cd do sidux lite, principalmente pela vantagem de ser uma imagem bem levinha, preferindo mais do que a versão full que é mais pesada e mais completa. Eu dou preferência a versão lite para personalizar bem o sidux com os programais que mais me interessam, pois é uma versão bem enxuta.
Se você baixar o debian sidux 2008.04 codinome pontos na versão lite em cd. Você deverá digitar os códigos abaixo (sem aspas) para passar o sidux em live cd realmente para o português, pois somente a versão full em DVD fica totalmente em português sem precisar traduzir com o comando abaixo. Digite este Comando no modo root no terminal konsole como está no código abaixo na instalação usando o ctrl+c e ctrl+v.
Instalação
Abra um terminal, logue-se como root e digite:
apt-get install k3b-i18n aspell-pt openoffice.org-l10n-pt kde-i18n-pt sidux-manual-pt-br iceweasel-l10n-pt-br aspell-pt-br myspell-pt-br openoffice.org-help-pt myspell-pt openoffice.org-l10n-pt-br openoffice.org-help-pt-br kde-i18n-ptbr gwenview-i18n
Configuração
Depois de todos os pacotes acima serem instalados, acesse o centro de controle do kde e escolha o idioma Português do Brasil. Reinicie o computador e pronto. Seu sistema agora estará totalmente em Português do Brasil. Mas é muito fácil mesmo e não tem mistérios.
Créditos
Esse dica foi inspirada no post do colega bolt4 do fórum sidux Brasil. Fonte: http://sidux.forumeiros.com/dicas-e-tutoriais-f12/como-traduzir-o-sidux-ourea-para-portugues-do-brasil-realmente-t131.htm
